Rua Columbia, 1099
Santo André - SP
Nossa equipe possui profissionais preparados para lhe auxiliar em todas as fases da tradução e do apostilamento do seu processo de reconhecimento da sua cidadania Italiana.
Todas as Certidões brasileiras deverão ser obrigatoriamente traduzidas para o Italiano por um tradutor juramentado.
A tradução juramentada aqui no Brasil é a tradução de um ou mais documentos realizado por um tradutor reconhecido oficialmente por instituições e órgãos públicos no Brasil.
O tempo para realizar as traduções, ira depender do número de certidões e da demanda do tradutor no período solicitado, já o apostilamento, tem um prazo de 1 a 3 dias úteis para ser finalizado.
O Brasil faz parte do tratado de Haia, um tratado internacional assinado por mais 100 países que determina as modalidades nas quais um documento pode ser aceito em outro país, sem a necessidade das legalizações consulares. Todas as Certidões brasileiras e suas respectivas traduções deverão ser legalizadas para uso no exterior em um cartório habilitado a aplicar a apostila de Haia.
Ao escolher a JuntosnaItália como sua assessoria, você terá ao seu lado uma equipe totalmente focada em finalizar o seu processo de cidadania italiana no menor tempo possível, alem de proporcionar a você todo conforto, segurança e tranquilidade, enquanto você aguarda a materialização da sua cidadania.